Skip to Content
Search Results
Jessica Abughattas

Litany for My Father

By Jessica Abughattas Because curfews of
Because strip search at the checkpoint into
Because grandmother’s undergarments splayed on
Because two men with guns on the way to
Because grandmother saves plastic Coke liters to
Because the water could without notice be
Glenn Shaheen

Herring

By Glenn Shaheen Somebody suggested I buy pickled
Herring in wine sauce— it didn't sound
Like a bad idea, all these conversations
Mired in capital's sloughed-off flesh.
Lara Atallah

meat market

By Lara Atallah after Lebanon, a country with one of the worst economic crises since the nineteenth century

the price of bread has gone up again. throngs of cars
slouch towards shuttering gas stations. the currency, a farce

with each swing of the gavel, numbers
soar. fifty thousand pounds by day’s end,

what’s another ten thousand? or a hundred thousand?
a hundred and forty thousand pounds to the dollar?
Noor Hindi

The World’s Loneliest Whale Sings the Loudest Song

By Noor Hindi I won’t make metaphors out of fish. If I have to die, I choose the ocean. If I have to live, I choose you. You: Everyone I’ve ever mourned. I believe less & less of sunlight these days. I won’t die alone. To awaken crying is to awaken displaced. Ghost of your joy in the bathtub. A face in the mirror. Your nephew’s painting in the foyer.
Hayan Charara

Apokaluptein

By Hayan Charara The Arab apocalypse began around the year
of my birth, give or take—
the human apocalypse,
a few thousand years earlier.
Emily K. Michael

Blindness Locked Me Out

By Emily K. Michael The speed reading class for seventh graders
slumped over tight columns of text spread flat
on tables in the library where in her half-glasses
George Abraham

Ode to Mennel Ibtissam singing “Hallelujah” on The Voice (France), translated in Arabic

By George Abraham maybe if , ash & smolder way the – tongue own my in never but song this heard i've
– it birthed who fire the not & gospel become can , mouth right the in seen
Tarik Dobbs

Skybridge Rendering Above Minneapolis & the West Bank

By Tarik Dobbs Chorus: Like a bridge over troubled water…
For years, settlers longingly, vertical, build over us, Starbucks has no sinks. Will we go? Lately, the bridge, their throne. When even these are somewhere to watch from, to drop a knee & propose somewhere to feel for a bank.
Shatha Almutawa

What To Expect When Traveling with Your Arab Wife

By Shatha Almutawa When they ask you
How many days were you away?
Don’t say two weeks
They want to know the exact number
Tell them 11 days
Noor Ibn Najam

يقبرني to bury me. you take your turn first

By Noor Ibn Najam to become earth’s sugar, to be a seedless
orange offered. to want fruit
to unwind from the concept of sex
Page 2 of 5 pages