Humor Difficult to Translate
By Zara HoushmandThe label says Afghan Comedian
and nothing more, no artist, no provenance,
just a monitor’s unlidded eye embedded
Search Results
Normal
By Reginald Harriswalk long enough
with a pebble in your shoe
and walking with a pebble becomes
normal
The Day Obama Decided
By Margit BermanThe day Obama decided enough was enough
and turned off his TV and slept well for the first time since 2007,
and Nancy Pelosi decided enough was enough
Rain Dance
By Rashida James-Saadiyawe scatter
dodge words that rip into flesh
hide from clenched fist
Always Here
By Rich Villarlacking a proper entrance
into a poem
about Arizona Senate Bill 1070
Blast
By Marie-Elizabeth MaliPulling out of Union Square station, the subway
sounds the first three notes of There's a place for us,
somewhere a place for us. A woman sits on me, shoves
IUDs
By Kim RobertsWheels, whisks, wishbones,
silhouette of a tiny pine.
Birds in flight and fiddlehead ferns.
_139_134_c1_smart_scale.jpeg)
So This Is How They Decided to Take Him
By Yvette Neisser MorenoSo this is how they decided to take him—
at the end of his life,
his frame shrunken, his wild rambling days over
The Red Sweater
By Joseph O. Legaspislides down into my body, soft
lambs wool, what everybody
in school is wearing, and for me
Road at Ache
By Kazim AliI was whispered along the road at Ache
toward the sun-puddled gate